
Unziemlich ist ein stark veralteter Ausdruck für "ungehörig" oder "unschicklich", beides Begriffe, die ebenfalls veraltet sind. Beste moderne Übersetzung: "Nicht den momentanen moralischen Vorstellungen entsprechend", "unmoralisch". Der Ausdruck bezieht sich meist auf ein Verhalten.
Ich lechze nach etwas anderem:
|
| ||
|
(Alle unsere Beiträge sind unter © 2008 by Gebhard Roese, Budapest) |